- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
Takashi Sorimachi
-
For Tomorrow
Lyricist:反町隆史 Composer:吉田建 Arranger:吉田建
街ゆく人はいつも誰かを探している となりにぬくもりがいつも欲さいと願ってる
孤獨なテーブルから二つのグラスになる 何も考えないそんな幸せ探し續ける
生きることの意味感じてたい おまえを抱きしめ續けてたい 手をとりあって步いてゆく 力の強さを信じてたい
誰もが迷い步きながら 信じられるもの見つけてく いくつものためらいを越え 步き續けてゆく For tomorrow
愛はこわれやすくてビルはつぶれ續けて 社會のありかたに不安と夢かからみあう Find more lyrics at ※ Mojim.com
わがままを押を付ける人と人のあいだで となりに微笑みかいつも欲しいと叫び續ける
いつまでも夢を追いかけたい おまえを見守り續けてたい 近くにいられる幸せの 大切さこの手で感じたい
他人を蹴落とし步いてく そんな迷信を蹴落としたい 噓やまぼろしを破り捨て 信じた道をゆく For tomorrow
心に埋もれかけたむなしさ 優しさに變えてゆけるように
[中譯]
For Tomorrow
街道上的行人們總是在找尋著另一個人 一直祈求著能在我身旁的溫暖 從孤獨的餐桌變成兩個酒杯 繼續探尋著那樣無憂無慮的幸福 想要感覺這生命的意義 想要再繼續擁抱著你 牽著彼此的手向前 我相信這份力量的堅強
每個人都踏著飛快的步伐 去找尋自己能相信的事物 越過了無數個猶豫與徬徨 繼續未完的道路 For tomorrow
愛是易碎的 高樓也一棟棟接著倒下 在真實的社會裡不安與夢想相互糾纏 無論何時也想追逐著夢想 想要一直地守護著你 想用我的雙手去感覺 那在你身旁感到的幸福的真切 踢開別人地走著 想要踢走那樣的迷信 打破謊言和幻影 走自己相信的道路 For tomorrow
內心被掩埋的空虛 讓它化作成溫柔吧 想要感覺這生命的意義 想要再繼續擁抱著你 牽著彼此的手向前 我想信這份力量的堅強
每個人都踏著飛快的步伐 去找尋自己能相信的事物 越過了無數個猶豫與徬徨 繼續未完的道路 For tomorrow For tomorrow.......
-
|